业余起步，认真训练
队员来自不同背景，但都带着对龙舟的热情加入。我们重视基础技术、团队节奏和长期进步。
We are an amateur team with a serious training mindset, focused on fundamentals, timing, and steady improvement.
Dragon boat team, family energy
Start with the water. Stay for the people.
穿天透地不辞劳，到底方知出处高。
溪涧焉能留得住，终须大海作波涛。
队伍历史 / Team History
从热爱出发，在同一条船上共同成长
JingJing Team 成立于 2014 年，由一群热爱龙舟运动的业余队员组成。多年训练与参赛中，队伍在同级别赛事中收获了众多奖杯与奖牌，也建立了稳定、团结、积极向上的团队文化。
奖杯背后，是团队
成绩来自每一次训练、每一次配合，以及每一位队员对团队的投入。
Behind every result is the effort of the crew: practice, trust, rhythm, and commitment.
开放、包容、共同进步
JingJing Team 欢迎不同水平的队员加入。无论你是新手还是有经验的桨手，都可以在这里找到位置。
We welcome paddlers of all levels. Whether you are new to the sport or experienced, there is a seat for you in the boat.
加入我们 / Join Us
不只是划船，是一起训练、一起进步
如果你喜欢运动、团队合作和户外训练，欢迎加入 JingJing Team。我们相信每个人都可以从基础开始，在团队中逐步建立技术、体能和信心。
适合新手
没有龙舟经验也可以加入。我们会帮助新队员理解基本动作、节奏和安全要求。
No dragon boat experience is required. We help new paddlers learn the basics, rhythm, and safety expectations.
适合进阶
有经验的队员可以在训练中继续提升技术、力量、配合和比赛能力。
Experienced paddlers can continue improving technique, power, timing, and race readiness.
重视团队
我们看重的不只是个人能力，更是稳定出勤、积极沟通和愿意为团队付出。
We value not only individual ability, but also commitment, communication, and a team-first mindset.
赞助支持 / Sponsors
感谢每一份支持，让团队走得更远
JingJing Team 的成长离不开赞助商、社区伙伴、朋友和家人的支持。每一份支持都帮助我们持续训练、参加比赛，并推动团队文化的发展。
旺家地产
旺家地产
感谢旺家地产支持 JingJing Team 的训练、比赛与社区公益参与。
Thank you to 旺家地产 for supporting JingJing Team's training, racing, and community involvement.
Ken's Dakgogi
Ken's Dakgogi
感谢 Ken's Dakgogi 支持 JingJing Team 的团队建设、赛事参与和社区连接。
Thank you to Ken's Dakgogi for supporting JingJing Team's team development, race participation, and community connection.
Your Logo Here
期待您的赞助
欢迎本地企业、社区伙伴和支持者加入我们，一起支持 JingJing Team 的训练、比赛和公益参与。
We welcome local businesses, community partners, and supporters to join us in supporting JingJing Team's training, racing, and community involvement.
过往精彩集锦 / Past Highlights
每一次比赛，都是团队故事的一部分
这里记录 JingJing Team 的训练、比赛、队员风采和难忘瞬间。奖牌值得纪念，但更珍贵的是大家一起努力、一起欢笑、一起冲线的过程。
Video Highlight
比赛精彩回顾 / Race Highlight
YouTube Embed
训练与团队时刻 / Training Moment
